TED translators について

About TED translators

主に英語のTEDトークに世界の各言語で字幕をつけてアイデアを広めます。世界中で多くのボランティアが参加しているクラウドソーシング・プロジェクトです。TED のアイデアに賛同する、熱意ある人なら、誰でも参加できます。外国語が得意な人、映像翻訳をやってみたい人、翻訳経験のある人は「翻訳」で参加できます。翻訳元言語の高い語学力が必要になります。外国語が得意でない人も、TEDxトークの字幕作成に必須の日本語の「文字起こし」で活躍できます。


また、上記のプロジェクトとは別に、本ウェブサイトの翻訳に関しても、皆さまのご協力を必要としています。まだ翻訳されていない文章を新たに翻訳する、あるいは、修正が必要と思われる箇所を指摘するという形で、より良いウェブサイトの制作にお力添えいただけますと幸いです。

Translation Feedback Form

Together, we can
save lives.


Our Response to COVID-19

To protect the health and safety of our community, we are following the guidelines from university officials alongside with local authorities.

Logo

Spread Globally, Connect Locally.

1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki, Japan, 305-8577

tedxutsukuba@gmail.com


© TEDxUTsukuba 2021

This independent TEDx event is operated under license from TED.
About TEDx program